SIGUEN ESTE BLOG

11 ago. 2009

SAN CIBRIAO - galicia

puestas en san cibrao

costa de san cibrao

sucastro s.cibrao

punta roncadoira

puestas de san cibrao

san cibrao

el embate de la ola, san cibrao

puesta

sargos junto al equipo pescados en san cibrao

de los cuatro uno era buenisimo los otrosde racion

este viernes perfe y yo decidimos pasar unos dias en galicia
ya que tenia unos dias de descanso, decidi echar unas varadas
a los sargos por la zona de san cibriao, este fue el resutado,
luego hicimos noche en el publo ya que estaban en fiestas
cogimos habitacion y salimos a dar una vuelta y picar algo
por la zona, buena gente la desan ciprian, luego ya el sabado
decidimos tirar pa ferrol a ver a unos amigos, los dias siguientes
no fui a pescar porque la mar estaba como una pota aguas
cristalinas y nordes, de todas formas disfrutamos de unos dias
muy guapos.
A MARUXAINA (la sirena, mitad pez, mitad mujer)

LA LEYENDA DE A MARUXAINA
cuenta la leyenda de a maruxaina (una sirena, mitad mujer y mitad pez)
que desde tiempos inmemorables
vive esta sirena o nereida en las islas de os farallons, alli donde el mar
cantabrico rompe su fuerza sobre las rocas rasas y desafiantes de su
poder. esta ninfa marina se encuentra hilando en la cumbre de la isla
de la sombriza, vigilando mar y marineros en su devenir diario; aunque
se discute sobre sus intenciones, siendo este motivo de agrias polemicas
entre los mareantes del pueblo, puesto que mientras unos piensan que
los avisa del temporal, otros aseguran que canta para seducirlos y
hacerlos embarrarcar. en esta disusion los diferentes bandos emplean
diversas caracteristicas para tratar de imponer sus versiones. asi, para
los defensores de su bondad, esta es una sirena con cara de vieja, sabia
e inteligente como ninguna otra y dispuesta siempre a salvar a los marineros
de las garras del mar embravecido.
para sus detractores mas tercos las madres de las mujeres del pueblo, la
maruxaina es una joven, de rubios y largos cabellos, dotada de una belleza
sigular y una voz prodigiosa, magica y hechizante, que emplea
de su compañia. esta mortifera artimaña es fruto de la envidia que la sirena
tiene de las mujeres de los marineros, que los tienen a su lado durante el
duro invierno, gozando de su atencion.
pero no todo el mundo cree que esta es la verdadera version de la leyenda
y asi surgen variadas visiones, entre ellas aquella que habla de unos pajaros llamados"maruxainas"similares a los paiños que se acercan a tierra cuando
hace mal tiempoen el mar, con lo cual los marineros identificarian esta llegada
con la del mal tiempo, adodtandola como preludio de temporal y amarre forzoso
ante la furia desatada del mar.

playa de A MARUXAINA (SAN CIBRAO)

playa de amaruxaina

preparando en la playa para la comida de hermandades de
la festividad de A MARUXAINA
playa O TORNO san cibrao

3 ago. 2009

OVIÑANA - faro vidio 23-7-2009


























OVIÑANA

Oviñana (Ouviñana en asturiano) es una parroquia del concejo de Cudillero, en el Principado de Asturias. Tiene una población de 515 habitantes, repartidos en sus 4.26 km². Se encuentra a una distancia de la capital del concejo de 14 km. En esta parroquia se encuentra el Cabo Vidio con su faro. El pueblo se divide principalmente en tres barrios: Riego Abajo, Riego Arriba y Vivigo; aunque también existen otros barrios menores, como Samaria, la Fueya, las Carriles, la Raposina, o el Rabín de Vivigo.
Oviñana se caracteriza por un paisaje inigualable. El exponente más claro de esta belleza paisajística son los acantilados de casi 100m de altitud que conforman todo el Cabo Vidio. También cabe destacar el gran número de playas a las que se puede acceder desde el pueblo, entre las que destacan: Vallina, el Sablón, el Gallo, el Gallín, Cueva, Peñadoria, Grandas, San Cidiellu, Maurieyu, Purtiella, Puertochico, o Castrillón. Otros atractivos naturales que se pueden encontrar en Oviñana son algunas cuevas naturales que se han formado gracias a la erosión de las rocas. La más conocida es "la Iglesiona", llamada así por presentar forma de cúpula. Esta cueva se encuentra justo debajo del faro y su entrada es bastante complicada por tierra. Oviñana también se caracteriza por el alto flujo aviar que existe en la zona durante todo el año, ya que decenas de especies de aves diferentes conviven en la zona.
Alguno de los edificios más significativos del pueblo son: la iglesia, la escuela, la cofradía de pescadores, una pequeña capilla en el barrio de Vivigo, o los molinos junto al río que desemboca en la playa de Vallina. También existen unas construcciones típicas de la zona conocidas con el nombre de "mariñanas".
Los días festivos en Oviñana fueron antaño numerosos, aunque hoy en día se limitan a dos fechas: la Jira, celebrada a principios de julio y las fiestas de San Roque, patrón del pueblo, celebradas el 15, 16 y 17 de agosto. También existen otras muchas fiestas menores, como el "antroxu" (o carnaval), o San Juan.

2 ago. 2009

SANTA MARIA DEL MAR - castrillon-1-8-2009

punta que separa la playa de bahinas de la playa de
santa maria del mar


isla ladrona que separa la ensenada de santa maria del mar
de la playa de arnao

playa de santa maria del mar

playa de santamaria del mar en el concejo de castrillon.
SANTA MARIA DELMAR

Esta playa, que se ve dividida en dos durante las pleamares, es una de las más concurridas del concejo. Las infraestructuras de que dispone, así como la existencia de dos camping próximos, hacen que así sea. Se llega hasta aquí tomando la dirección Piedras Blancas. Tras atravesar esta localidad, y llegar a la primera desviación, seguir de frente dejando a la derecha la salida hacia Arnao; no tiene pérdida. Se ha efectuado un bonito trabajo por parte del Ministerio en su derredor, pudiendo acceder desde aquí a la senda costera.
En la zona más oriental desemboca el río Ferrera, por lo que suele ser más visitada la occidental; con el añadido de que el parking se encuentra en esta segunda zona y en el fondo Este podemos observar, en la distancia, el contorno de la Isla Ladrona.

CUEVAS DE SAN JOSE - aviles - asturias - 1-8-2009

entrada a las cuevas de san jose

cuevas de san jose

cuevas de san jose

cuevas de san jose

imagenes del merendero las cuevas de san jose

BAR-MERNDERO LAS CUEVAS DE SAN JOSE

Se trata de una sidrería típica que cuenta con varios comedores de ambientes distintos, entre ellos varios independientes situados en una cueva excavada en el monte que presenta una original decoración basada en las costumbres tradicionales asturianas, hasta el punto que bien podría considerarse un museo costumbrista. Además, posee un acogedor patio con una curiosa fuente, árboles, arbustos y diversas plantas ornamentales disponiendo mesas para el servicio al aire libre. En cuanto al servicio de comedor, en su carta encontramos carnes (costillas, chuletón, etc.) y pescados (sardinas, chicharro, xarda, bonito, etc.) a la parrilla, platos en los que son especialistas. También podemos degustar platos tan tradicionales como los chorizos a la sidra, los chipirones o el pastel de cabracho. por último, se ofrecen unos postres caseros muy apreciados por los clientes, como son el arroz con leche, la tarta de la casa, la tarta de almendra...ny un insuperable café casero. Todo ello se puede degustar en un marco incomparable y en un ambiente muy acogedor.

Se abre del 19 de marzo al 28 de septiembre; de lunes a viernes se abre a las 18 horas (servicio de meriendas y cenas), sábados y domingos permanece abierto desde las 12 horas (hay servicio inninterrumpido de comida, merienda y cena).